第三十一章 树上落下的猫头鹰
丽特岛的灌木丛中，在夜色下用两个拳头撕裂草地，在痛苦之中抓挠着地面，就像这些想法折磨着他一样。
他现在比以往何时都想念每一个人：他的母亲、他的叔叔、他的朋友们……
他还知道一件事，他不能失去艾格尼丝。
但如何能留住她，他自己都无法回答。
-—
核桃树的树枝以前从未发出过噼啪响声，它们像肌肉发达的手臂一样从树干上伸展开来，安塔尔可以毫无顾忌地扑到树枝上，紧贴在它们下面。除了树叶轻柔的沙沙声，没有一根树枝会发出声音，也不会像要断了一样地弯曲，直到这天晚上。
天快亮的时候，安塔尔爬上了外面的桃树，然后一如既往地跳刀了修道院里的核桃树上。但就在他身体贴上去的那一刻，树枝发出了巨大的断裂声，直接将男孩摔在地上。安塔尔的脑袋重重地落地，他几乎失去了知觉。在努力不让自己叫出声或昏倒时，一张熟悉的狰狞面孔出现在他模糊的视线里。
“哈，看看我这是发现了什么！”佐特蒙咧着嘴开心地笑了，“所以你从这周的通奸中回来了，我真替你高兴。”
“你？替我高兴？”安塔尔呻吟一声，感觉更加天旋地转。
“我当然高兴了，”佐特蒙拍了拍他的脸，“我已经观察了好一段时间了，看来你正在享受着我以前的那种快乐，你用这个作为威胁把我逼上绝路，现在可好了，你反倒自己开始享受起了肉体！”
“我不知道你在说什么！”安塔尔吼道，他想起身，但佐特蒙一脚踩在他的胸口上。
“躺着好好休息吧，你一定伤得不轻，看来我在那棵树枝上下的功夫没有白费，嘿。”
“你这该死的！”
“等你站起来的时候，连修道院长都会知道这一切。”佐特蒙咧嘴笑个不停，“然后一周后我们会抓住你的荡妇，不管她是谁，把她像魅惑女巫一样烧死。我警告过你的，你这个小鼻涕虫，我们之间还没有结束……你就祈祷你会落得和你朋友彼得一样的下场，而不是追随莱文特的命运吧。”
佐特蒙的话彻底激怒了安塔尔，他怒吼着抓住背誓骑士的腿，扭动着把他拉向自己，佐特蒙倒在地上，男孩一跃而起向他扑去。但随后两个魁梧的仆从修道院里冲了出来，控制住了暴怒的安塔尔。
佐特蒙站起身来，平静地掸去衣服上的灰尘，然后一拳打在了男孩的肚子上。
“拿下他！”他喘着粗气命令道。
安塔尔确信这一切都结束了，他的生命、艾格尼丝的生命、威廉的骄傲以及他毕生为之努力的一切。