第81章 老南京白话
行现在不错啊。”
三楼是梅苑的包厢层，平日里来吃饭宴请的大都手里有些钱，毕竟这里的包厢有低消，且只能点套餐，不能单点。所以吃上一顿少说几千，人多点就上万。
来此消费的人要么家中纪念日，要么生意上贵宾，那都是进了包厢关起门交流，可不会敞着门烟酒冲天地大呼小叫。
但今日的包厢层可不同，沈丁刚到三楼就仿佛回到儿时的南京城。
凤凰厅门口站着零零散散几个人，其中一个中年男人道，“你以前不是在我对过（1）的吗？”
男人对面的中年女人道，“是带（2），你儿子毛娃时候我还抱过的。”
两人开始拉家常，男人又道，“我还以为你们家不做了，你后头到哪过ki（3）的啊？”
女人回道，“我家白白（4）带我国国（5）去南湖，我娘老子（6）跟到过ki（7）。”
男人再问，“你来（8）还活到啦？”
两人身旁凑过来个中年男人道，“你个十大子（9），她来（10）多大了？还活到不是老妖怪？”
“你是犯嫌（11），我跟老巴子（12）说话你插什么东西。”
“豁是地（13），进房干（14）吃赖（15），等刻儿（16）人都来齐了，都等你。”
中年女人笑道，“走走走吧，今天这桌胎气（17）哦，吃金陵饭店，开洋荤（18）赖。”
老派南京话交错聚拢，一声比一声高。熟悉的儿化音，前鼻音，让沈丁鼻酸。
沈丁转身跟在进入的人群后，在大厅里，她见到了一张意料之中熟悉的脸。
注释：
1.对过：南京话，对面。
2.是带：南京话，是的。
3.ki，南京话，去。
4.白白，南京话，伯伯。
5.国国，南京话，哥哥。
6.娘老子：南京话，妈妈和爸爸。
7.ki：同3。
8.来（第四声）：南京话，奶奶。
9.十大子：同“十里八大”，南京话，跟谁都套近乎，爱搭讪。
10.来（第四声）：同8。
11.犯嫌：南京话，讨厌。
12.老巴子：南京话，家里最小的孩子。
13.豁是地：南京话，语气词，表示不满时使用。
14:房干：南京话，房间。
15.赖：南京话，语气词。
16.等刻儿：南京话，等会儿。
17.胎气：南京话，大方。
18.开洋荤：南京话，形容做一些平时能力范围内做不到的事，比如吃了一顿很贵的大餐。