返回

我在大明肝生活技能

首页
关灯
护眼
字体:
三江感言
上一页 目录 下一页
『章节错误,点此报送』
  不太严谨,这也是我竭尽全力的结果了,希望这些年我再努力读些书,日后再开新书的时候能少闹一些笑话吧。

  然后就是一些称呼的问题,这个问题在写前一本书《再造盛唐从召唤玩家开始》,肥鸟就纠结了很久。

  唐代的称呼比明代更不一样,和我们从小到大的影视剧中也都不一样,比如唐代的“老爷,大人,员外”都有不同的含义,官制也相当复杂,那时候写对话都非常的纠结难受。

  不过那本书到了后期,肥鸟反而想通了。

  说一千道一万,既然是小说,还是要为剧情服务。

  如果严格考证,我应该按照明清话本小说的语句来写,但是恐怕那样读者看的也不舒服,这就违背了小说的本意了。

  所以如果有些称呼上的瑕疵,大家还是放过我的(求饶),我只是一个想要讲好故事的小小扑街作者,实在没能力考证声韵、方言这些东西了。

  好了,接下来我要说一下写这本书的初衷了。

  上一本书,《再造盛唐从召唤玩家开始》(再次厚颜推荐没看过的读者朋友去看下,不合意点叉就好),源自肥鸟和朋友的一次网络键盘论战。
三江感言(2/3).继续阅读
《 加入书签,方便阅读 》
上一页 目录 下一页